服務條款

最後更新:2026 年 8 月 26 日

English version below ↓

本條款適用於曉一教室 Hill One Elite Learning Centre(註冊號 598666,下稱「我們」)提供的數學導修服務,以及 mathstogo.com 網站及相關系統。使用我們的服務即表示同意本條款。

1. 服務內容

我們提供小學及中學數學導修,包括課堂教學、教材、功課批改及學習進度報告。課堂形式、時間及收費,以報名時與家長個別協定的安排為準。

2. 帳戶

3. 課堂安排、缺席及補堂

課堂日期及時間於報名時協定。請假、調堂及補堂安排,以雙方在報名時或其後另行協定的安排為準;如需更改,請盡早通知我們,以便安排。

惡劣天氣(八號或以上熱帶氣旋信號、黑色暴雨警告)期間,面授課堂將取消並另行安排補堂;網上課堂一般照常,如有更改我們會另行通知。

4. 費用

5. 教材版權

我們提供的教材、題目、講義及批改內容,僅供已報名學生個人學習使用。未經書面同意,不得複製、轉載、公開發布、出售或用於任何商業用途,亦不得提供予非本中心學生。

6. 使用規範

使用我們的系統時,不得:

7. 自動批改的性質

部分批改由人工智能輔助進行。人工智能只產生初步建議,分數及評語由老師覆核及決定,所有發予家長的評語均經人手批核。如對批改結果有疑問,請聯絡我們,我們會由老師重新覆核。

8. WhatsApp 通訊

如家長提供 WhatsApp 號碼並同意接收通知,我們會發送課堂評語、上課提醒、繳費通知及課務變動通知。家長可隨時回覆「停止」或「STOP」退出,退出不影響學生繼續上課。詳見私隱政策

9. 責任範圍

我們會盡合理努力提供穩定的服務及準確的教學內容,但不保證系統永不中斷或完全無誤。因網絡故障、第三方服務中斷或不可抗力導致的服務中斷,我們會盡快恢復並在合理情況下安排補堂,惟不承擔由此引致的間接損失。

學習成效受多項因素影響,我們不對任何考試成績作出保證。

10. 終止

家長可隨時通知我們終止課程;已協定的通知期及費用安排按報名時的條款處理。如出現嚴重違反本條款的情況,我們可終止服務。終止後的資料保存,按私隱政策第 6 節處理。

11. 條款修訂

本條款如有修訂,我們會更新本頁頂部的「最後更新」日期;重大改變會另行通知家長。

12. 適用法律

本條款受香港特別行政區法律管轄,並按香港法律解釋。

13. 聯絡我們

曉一教室 Hill One Elite Learning Centre
註冊號 598666 · mathstogo 網上教學平台營運者

九龍土瓜灣天光道 28 號曉暉華庭 1 座 1 樓 3 號舖

WhatsApp:+852 5715 9781

電郵:admin@mathstogo.com

Terms of Service

Last updated: 26 August 2026

These terms apply to the tutoring services provided by Hill One Elite Learning Centre (registration no. 598666, “we”), operator of the mathstogo platform, and to the mathstogo.com website and related systems. Using our services means you accept these terms.

1. What we provide

Mathematics tutoring for primary and secondary students, including lessons, learning materials, marking of work and progress reports. Lesson format, timing and fees follow the arrangement agreed with the parent at enrolment.

2. Accounts

Each student receives a login ID for viewing their own lesson records and work. Login IDs and passwords must be kept secure and not shared. Tell us immediately if you suspect an account has been compromised. We may suspend an account that is being misused.

3. Scheduling, absence and make-up lessons

Lesson dates and times are agreed at enrolment. Leave, rescheduling and make-up arrangements follow what was agreed at enrolment or subsequently; please tell us as early as possible so arrangements can be made. During severe weather (tropical cyclone signal No. 8 or above, or a black rainstorm warning), in-person lessons are cancelled and made up later; online lessons normally proceed, and we will notify you of any change.

4. Fees

Fee amounts, billing cycle and payment method follow the arrangement agreed at enrolment. We may suspend lessons where fees remain unpaid past their due date, until settled. Refunds, where applicable, follow the terms agreed at enrolment.

5. Materials and copyright

Our materials, questions, notes and marking are for the personal study of enrolled students only. They may not be copied, redistributed, published, sold or used commercially, or passed to people who are not our students, without our written consent.

6. Acceptable use

You must not attempt to access accounts or data that are not yours, interfere with the system or bypass its security, upload unlawful, infringing or inappropriate content, or transfer or lend your account to someone else.

7. Automated marking

Some marking is assisted by artificial intelligence. AI produces a preliminary suggestion only; scores and comments are reviewed and decided by a teacher, and every comment sent to parents is approved by a person. If you disagree with any marking, contact us and a teacher will review it again.

8. WhatsApp messaging

Where a parent gives us a WhatsApp number and consents, we send lesson comments, reminders, payment notices and schedule changes. Parents may opt out at any time by replying STOP; opting out does not affect the student’s lessons. See our Privacy Policy.

9. Limitation of liability

We take reasonable care to provide a stable service and accurate teaching content, but we do not warrant that the system will be uninterrupted or entirely free of error. Where a network failure, a third-party outage or an event beyond our control interrupts the service, we will restore it as soon as we can and arrange make-up lessons where reasonable, but we are not liable for indirect losses arising from the interruption. Learning outcomes depend on many factors and we make no guarantee of examination results.

10. Ending the service

A parent may end the course at any time by telling us; agreed notice periods and fee arrangements apply. We may end the service where these terms are seriously breached. Data retention after termination follows section 6 of our Privacy Policy.

11. Changes to these terms

If we revise these terms we will update the “Last updated” date above, and notify parents of significant changes.

12. Governing law

These terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region.

13. Contact us

Hill One Elite Learning Centre
Registration no. 598666 · operator of the mathstogo platform

Shop 3, 1/F, Block 1, Hiu Fai Court, 28 Tin Kwong Road, To Kwa Wan, Kowloon, Hong Kong

WhatsApp: +852 5715 9781

Email: admin@mathstogo.com